「奥の細道碑」について
「宗祇戾(そうぎもどし)』(柿衛文庫蔵)は、宝暦四(一七五四)年、白河の俳人 和知風光が編集した俳句の本。挿図に松尾芭蕉の肖像と諏訪明神(神館神社)に 奉納されていた芭蕉真筆の句として
「うらみせて涼しき瀧の心哉」
に説明を加えて掲載しています。
(この句は岩波版「芭蕉作句集』(四九二)、加藤桃郎「営業全句」(五二五)に収録されています)
「會良随行日記」(天理大学図書館蔵)は、元禄二(一六八九)年、松尾芭蕉の「奥の細道」の旅に随行した弟子の河合實良が書きとめていた日記。須賀川には四月二十二日から二十九日まで滞在しました。碑に刻まれているのは、二十八日諏訪明神 に参詣した時の一節です。
「二十八日 発足/等定ル。矢内彦三良来而(きたりて)延引ス。昼過ョリ彼宅へ 行而(ゆきて)及暮(くれにおよぶ)。十念寺・諏訪明神〈参旗、朝之内、憂」 三基の石灯篭は、芭蕉が参指した元様年間に当神社に奉納されたものです。
平成十八年十二月
総鎮守神炊館神社
