石造道標
案内板
「 草津市指定文化財(有形民俗文化財)
石造道標『右東海道いせみち 左中仙道美のぢ』一基
江戸時代
昭和四十八年十月十五日指定
この道標は、東海道と中山道が分岐合流する草津宿の要所に文化十三年（一八一六）三月に建てられた火袋付の道標で、現在の高さは三九二．二センチを測り、江戸時代に東海道や中山道を行き交う多くの旅人の道しるべとなっていました。
道標竿部南面に『右 東海道いせみち』、西面に『左 中仙道美のぢ』と東海道、中山道の行先が刻まれています。
また、基礎部北面、南面、西面に京都、大阪、尾張、岐阜などの飛脚問屋、宰領中や江戸、播州、備前の日雇方などの道標寄進者の名前がみられます。
なお、草津四丁目の立木神社境内には延宝八年（一六八○）に、この草津追分に建てられた県内最古の道標があるほか、草津宿および草津宿周辺には多くの道標が残っています。
平成二十年三月三十一日
草津市教育委員会 」
