案内板
「 乱れ坂 と乱れ橋
大井宿から大湫宿までの三里半（約14km）には、西行坂 や権現坂 など数多くの坂道があり、全体をまとめて十三峠という。乱れ坂も十三峠の一つで、坂が大変急で、大名行列が乱れ、旅人の息が乱れ、女の人の裾も乱れるほどであったために「乱れ坂」と呼ばれるようになったという。このほかに「みたらし坂 」とか「祝い上げ坂 」ともいう。
坂のふもとの川を昔は乱れ川といい、石も流れるほどの急流であったという。ここに飛脚たちが出資して宝暦年間に長さ7.2m、幅2.2mの土橋を架けた。この橋は「乱れ橋」あるいは「祝橋 」といい、荷物を積んだ馬（荷駄）1頭につき2文ずつ銭を徴収する有料橋のときもあったという。
平成15年3月
恵那市教育委員会 」
